“Zhi LIN In Search of the Lost History of Chinese Migrants and the Transcontinental Railroads” at the Tacoma Art Museum is a tour de force of research, aesthetics, history, tragedy, and beauty.